Ich beschäftige mich schon seit 2003 mit abctab2ps von Christoph Dalitz. Mit Lotus SmartSuite (daraus WordPro) bastelte ich mir im Laufe der Jahre (zur Beschäftigung während längerer Krankheiten) einen – so finde ich zumindest – sehr guten Editor zum Schreiben von Lautentabulaturen für meine 7 – 10 chörigen Renaissancelauten. Durch die automatische Punktsetzung für die rechte Hand hat sich mein Lautenspiel (als Autodidakt) nach den damit erzeugten Tabulaturen wesentlich gebessert. Das ist auch überprüfbar mit Hörvergleichen alter und neuerer Aufnahmen.
So daß ich empfehlen kann: je besser die Lautentabulatur zu lesen ist, je leichter und mit weniger Zeit zum Üben wird das Erlernen der Stücke sein. Also statt nach Facsimiles zu spielen, besser gute Neueditionen nutzen. Oder selber schreiben wie ich (das Programmierenlernen ist nebenbei bemerkt auch unterhaltsam) – geht auch mit Christoph Dalitz‘ flabcEditor.
